Gracias por visitar mi página web. En primer lugar quiero entender mejor la razón de su visita. 

Mi propósito es proporcionarle servicios relacionados con la  :

• Traducción profesional de documentos del Español al Inglés e Italiano y viceversa 
• Traducción profesional simultánea del Español al Inglés e Italiano y viceversa 

en ámbito técnico, comercial, marketing, turistico, burocrático y juridico. 

Perfil Profesional

Ahorrarle tiempo, esfuerzos, y dinero para conseguir una traducción fiable y de calidad es mi misión empresarial. 

Por esto hago mis traducciones , de forma tradicional (no utilizo ningun programa de traducción automática), aprovechando mis conocimientos lingüísticos y mis experiencias en los ámbitos anteriormente mencionados, para obtener una traducción que no sea literal, pero que contenga el sentido de la misma.

Indudablemente, las traducciones automáticas han mejorado mucho en la última década.

Aunque por el momento no son equiparables a las traducciones humanas. Pueden servir para comprender el contenido de un texto, o para comunicar en otro idioma algo de manera informal.

Pero, si buscas un resultado fiable y de calidad, lo razonable es acudir a un servicio en que las traducciones se efectúen de manera no automática por traductores profesionales expertos en cada ámbito.

Canarias Living Professional Translations ®

apuesta por mantener un servicio de traducción humana altamente profesional.

Cualquier nativo advierte ya en las primeras frases de un texto cuándo se trata de un documento redactado por una máquina o cuando se trata de un documento escrito por una persona nativa o profesional. Y esta diferencia es definitoria a la hora de lograr el objetivo de la traducción en el idioma o los idiomas meta.

Póngase en contacto conmigo para cualquier necesidad de traducción profesional o llame. 

He trabajado para empresas de muchos sectores, aunque mis especialidades son la traducción lingüística.

Reseñas y Referencias

• Tarifa servicio traducción escrita y de corrección de textos de pruebas (borradores) 15,00€ por página en formato A4 (aproximadamente 500 palabras, coste a palabra 0,03€)
• Tarifa servicio traducción simultánea 15,00€ por hora
• Especial estudiantes universitarios : traducción escrita, , corrección textos de prueba (borradores) o simultánea a solo 10,00€ por página o per hora.

Infórmese sobre mis servicios de traducción escrita, corrección de textos de pruebas (borradores)  o traducción simultánea : el presupuesto es siempre gratuito, personalizado y sin compromiso. 

Mis servicios se realizarán solo cuando Usted aceptará mi presupuesto. 

Las opiniones y los consejos de las personas que navegan en Internet son muy importantes, al fin de ofrecer un servicio siempre actualizado y mejor ; a Canarias Living Professional Translations le encantaría saber su opinión sobre esto sitio web.

Escriba, por favor, su reseña, en Google My Business, pinchando el enlace aqui abajo. 

https://g.page/r/CcnyQKGN4PFhEA0

 Gracias 

La compra de mis servicios, a través de esto sitio web, está garantizada por la Ley vigente en España (Ley 34/2002 LSSICE). 

Con el fin de prestarle el servicio solicitado proceda de la siguiente manera :

• Abone, por transferencia bancaria, al  número internacional de cuenta bancaria (IBAN) especificado en el presupuesto, el importe total del servicio pedido, que ha anteriormente recibido y confirmado
• Envíe un correo electrónico, a través de la página de contacto de este sitio web, adjuntando el justificante de la transferencia bancaria y obtendrá el servicio solicitado en el tiempo y en las modalidades indicadas en el presupuesto.